Один охотник другому:
Знаешь, у меня странная собака. Когда я стреляю и промахиваюсь, она падает на землю и катается от хохота.
А что она делает, если ты попадаешь?
Не знаю, она у меня только три года.
Ребенку объясняю:
"Когда два малыша вместе рождаются это ДВОЙняшки, когда три ТРОЙняшки..."
Он: "А когда по одному, просто НЯШКИ?"
Ну да, примерно так..
Дорогая, что ты хочешь на День Рождения?
Дорогой, я хочу сходить к косметологу на чистку лица.
обалдеть, Наташа! Значит если меня спросят, что я подарил тебе, мне сказать, что я тебе рыло начистил?!
Прораб Василий настолько хорошо владеет интонацией, что фразой "Твою мать!" может и поругать, и похвалить, и поздороваться, и даже выразить соболезнование.
Сделал, как советовали в интернете, чтобы выучить английский: поехал в Англию, набедокурил, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей.
Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский по-прежнему со словарем.
Ребенку объясняю:
"Когда два малыша вместе рождаются это ДВОЙняшки, когда три ТРОЙняшки..."
Он:
"А когда по одному, просто НЯШКИ?"
Ну да, примерно так.
Дорогая, что ты хочешь на День Рождения?
Дорогой, я хочу сходить к косметологу на чистку лица.
Обалдеть, Наташа! Значит если меня спросят, что я подарил тебе, мне сказать, что я тебе рыло начистил?!
Прораб Василий настолько хорошо владеет интонацией, что фразой "Твою мать!" может и поругать, и похвалить, и поздороваться, и даже выразить соболезнование.